如何使用搜索
查字
在首页输入一个汉字,会直接进入这个字的详情页,查看潮州话读音、释义和相关资料。
例人适合确认单字怎么读、有什么意思。
例水只输入一个汉字时,会按单字查询。
查词
输入两个或更多汉字,会搜索潮州话词语、熟语或短语。
例食饭适合查询常用词和口语表达。
例欢喜两个以上汉字会进入词语搜索结果页。
查音
输入潮州话读音时,请带 1–8 的声调数字。读音写法会跟随你选择的标音方式:PUJ 或潮州话拼音方案。系统默认支持近音匹配,例如 diang 可以匹配 diam;多个音节可用空格分开。
例kiann5 lou7不加引号时,可匹配不相邻但顺序一致的读音,例如“行近路”。
例“kiann5 lou7”加英文双引号时,只匹配连续出现的读音组合,例如“行路”。
查普通话
如果你知道普通话说法,也可以输入两个或更多汉字来反查对应的潮州话词条。首页不支持长句或混合标点查询,建议先输入最核心的词。
例吃饭不知道潮州话怎么说时,可先用普通话词语试查。
例开心尽量输入短词,不要输入完整句子。
查英文
输入英文单词,会进入英潮查词,按英文释义寻找对应的潮州话词条。
例water适合用英文意思反查潮州话表达。
例rice英文查询请输入一个常见的英文词;读音查询请带声调数字。
首页搜索支持
单个汉字、两个以上汉字、英文单词,以及带 1–8 声调数字的读音。输入不符合格式时,搜索按钮会提示你调整。