番批钱，救命钱，接着番批喜心窝
huêng1 poi7 zin5，giu3 mian7 zin5，zih4 diêh4 huêng1 poi7 hi2 sim1 o1
ความหมาย
ความหมายภาษาจีน
番批钱是救命的钱，接到番批乐开怀。（有时候番批成了家里办大事、办急事的救命钱。如：泰国潮侨杨捷寄给家乡澄海冠山乡妻子的“番批”中有国币5万元和一句血泪语———“见信切赎回我女”———这“番批”款成了救钱）
เสียงอ่านตามภูมิภาค
1 ภูมิภาค
เจียหยาง
huang1 poi1 zin5 ， giu3 mia7 zin5 ， zih4 dioh4 huang1 poi1 hi2 sim1 o1