窃
竊
- 部首
- 穴
- จำนวนขีด
- 9
- ขีดนอก部首
- 4
ภาษาจีนกลาง
qiè
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 穴
- ขีดนอก部首
- 4 ขีด
- จำนวนขีด
- 9 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- qiè
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
cieb4
文
เทียบภาษาจีนกลาง qiè
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
ciab4文
เฉิงไห่
ciag4文
เจียหยาง
ciab4文
เหรา ผิง
ciab4文
ซัวเถา
ciag4文
①偷，用不合法、不正当的手段取得：偷～。盗～犯。～据。～国大盗。 ②暗中，偷偷地：～听。～取。～探。 ③私自，私下，旧时谦称自己：～谓。～以为不妥。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
secretly, stealthily; steal; thief
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
清母 四等 開口 先韵 入声 千結切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
盜也，又淺也。