部首
画数
11
部首以外の画数
7
標準中国語
潮州語

字形

部首
部首以外の画数
7 画
画数
11 画
標準中国語

意味 発音別

ain3
標準中国語の対応語
地域別発音
19世紀府城 ain3 澄海 ain3 揭陽 ain3 饒平 ain3 汕頭 ain3
①想要,希望:~盖弥彰(想要掩饰反而弄得更显明了)。
②需要:胆~大而心~细。
③将要,在动词前,表示动作就要开始:摇摇~坠 | 山雨~来风满楼。
☞[ain3]音的本字是“爱”。
関連漢字
潮州母语资料库
iog8
標準中国語の対応語
地域別発音
19世紀府城 iog8 潮陽 iog8 澄海 iog8 揭陽 iog8 饒平 iog8 汕頭 iog8
①欲望,想得到某种东西或想达到某种目的的要求:食欲|求知欲|欲念|欲望|欲火|情欲。
②想要,希望:欲罢不能|欲擒故纵。
③将要:东方欲晓。
④〈古〉婉顺的样子。

英語の意味

desire, want, long for; intend

広韻音韻再構

1
以母 三等 口 鍾韵 入声 余蜀切
再構音:
原文

貪欲也,余蜀切九。

2
以母 三等 口 鍾韵 入声 余蜀切
再構音:
原文

嗜慾。