憨
- 部首
- 心
- 画数
- 15
- 部首以外の画数
- 11
標準中国語
hān
潮州語
字形
- 部首
- 心
- 部首以外の画数
- 11 画
- 画数
- 15 画
- 標準中国語
- hān
意味 発音別
ham1
文
標準中国語の対応語 hān
地域別発音
19世紀府城
ham1文
潮陽
ham1文
澄海
hang1文
揭陽
ham1文
饒平
ham1文
汕頭
ham1文
戆〈形〉 (形声。从心,敢声。《说文》作“戆”。本义:痴呆,傻气) 同本义 [stupid] 狂惑戆陋之人。――《荀子·儒效》。按,字亦作“憨”。 又如:憨虫(傻瓜);憨子(傻子);憨砖(笨蛋;傻瓜);憨哥(傻小子);憨头狼(傻小子) 娇痴 [tender and silly]。如:憨生(娇痴);憨儿(娇痴的小孩子);憨嬉(天真);憨怜(疼爱) 顽皮 [naughty]。如:憨皮(顽皮);憨顽(顽皮,恣意玩耍);憨跳(顽皮);憨戏(顽皮嬉戏) 朴实 [simple]。如:憨诚(憨厚诚实) 憨厚 [be simple and honest;straightforward and good-natured] 诚实忠厚 憨乎乎 [simple and honest] 形容憨厚 憨hān ⒈呆，傻：～头～脑。 ⒉朴实，耿直：～厚。～直。～态可爱。
潮州母语资料库
英語の意味
foolish, silly, coquettish
広韻音韻再構
1
曉母 一等 開口 談韵 平声 呼談切
再構音:
原文
癡也。
2
匣母 一等 開口 談韵 去声 下瞰切
再構音:
原文
害也，果決也，下瞰切，又呼甘切，六。