蹩
- 部首
- 足
- 画数
- 18
- 部首以外の画数
- 11
標準中国語
bié
潮州語
字形
- 部首
- 足
- 部首以外の画数
- 11 画
- 画数
- 18 画
- 標準中国語
- bié
意味 発音別
biêg8
文
標準中国語の対応語 bié
地域別発音
19世紀府城
biêd8文
澄海
biag8文
揭陽
biag8文
饒平
biag8文
汕頭
biag8文
蹩 <形> 蹩 <动〉 走路扭了脚 [sprain one's ankle]。如:不小心蹩痛了脚;蹩断了一条腿 躲躲闪闪地走动 [dodge] 蹩到临街的壁角的桌边。――鲁迅《呐喊》 克制,忍住 [restrain]。如:蹩气(憋气,使气);蹩扭(意见不合或两人合不来) 蹩bié 1.跛，瘸。 2.引申指歪斜。 3.扭折;扭转。 4.躲躲闪闪地走动。 5.犹憋。克制，忍住。
潮州母语资料库
biêg8
標準中国語の対応語 bié
地域別発音
19世紀府城
biêd8
澄海
biag8
揭陽
biag8
饒平
biag8
汕頭
biag8
①跛，扭了脚腕子 ②〔蹩脚〕质量不好，本领不强：蹩脚货
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
英語の意味
to limp
広韻音韻再構
1
並母 四等 口 先韵 入声 蒲結切
再構音:
原文
蹩𨇨旋行皃，一曰跛也，蒲結切十四。