脞
- 部首
- 月
- 画数
- 11
- 部首以外の画数
- 7
標準中国語
cuǒ
潮州語
字形
- 部首
- 月
- 部首以外の画数
- 7 画
- 画数
- 11 画
- 標準中国語
- cuǒ
意味 発音別
co3
文
標準中国語の対応語 cuǒ
地域別発音
19世紀府城
co3文
澄海
co3文
揭陽
co3文
饒平
co3文
汕頭
co3文
①〈潮〉碎儿，末儿：肉～。 ②〈潮〉瘦肉容易嚼碎、嚼细的特性：～肉。
潮州母语资料库
co3
文
標準中国語の対応語 cuǒ
地域別発音
19世紀府城
co3文
澄海
co3文
揭陽
co3文
饒平
co3文
汕頭
co3文
①琐细的，繁杂的：丛～（细碎，烦琐） | ～说（脞言，脞谈，脞语。琐碎鄙俗的言谈议论） | ～冗（繁琐杂乱） | ～录（杂录） | ～说（琐碎的议论） | ～谈（杂谈）。 ②切肉。《集韵•果韵》：“脞，切肉为脞。”
潮州母语资料库
英語の意味
◎ minced meat; trifles
広韻音韻再構
1
清母 一等 合口 歌韵 平声 醋伽切
再構音:
原文
脃也，醋伽切。二
2
清母 一等 合口 歌韵 上声 倉果切
再構音:
原文
書傳云：叢脞，細碎無大略也。倉果切。二。