脞 - Mogher

脞

ภาษาจีนกลาง

cuǒ

แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

co3 文

เทียบภาษาจีนกลาง cuǒ

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 co3文 เฉิงไห่ co3文 เจียหยาง co3文 เหรา ผิง co3文 ซัวเถา co3文

①〈潮〉碎儿，末儿：肉～。
②〈潮〉瘦肉容易嚼碎、嚼细的特性：～肉。

ตัวอักษรที่เกี่ยวข้อง 脞

潮州母语资料库

co3 文

เทียบภาษาจีนกลาง cuǒ

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 co3文 เฉิงไห่ co3文 เจียหยาง co3文 เหรา ผิง co3文 ซัวเถา co3文

①琐细的，繁杂的：丛～（细碎，烦琐） | ～说（脞言，脞谈，脞语。琐碎鄙俗的言谈议论） | ～冗（繁琐杂乱） | ～录（杂录） | ～说（琐碎的议论） | ～谈（杂谈）。
②切肉。《集韵•果韵》：“脞，切肉为脞。”

潮州母语资料库

◎ minced meat; trifles

清母一等合口歌韵平声醋伽切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

脃也，醋伽切。二

清母一等合口歌韵上声倉果切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

書傳云：叢脞，細碎無大略也。倉果切。二。