禅
禪
- 部首
- 礻
- 画数
- 12
- 部首以外の画数
- 8
標準中国語
chán
shàn
潮州語
字形
- 部首
- 礻
- 部首以外の画数
- 8 画
- 画数
- 12 画
- 標準中国語
- chán / shàn
意味 発音別
siem5
文
標準中国語の対応語 chán
地域別発音
19世紀府城
siam5文
潮陽
siam5文
澄海
siang5文
揭陽
siam5文
饒平
siam5文
汕頭
siam5文
①佛教指静思：坐～ | 参（cān）～ | ～心 | ～机（佛教禅宗启发门徒悟道时使用的隐语、比喻以及带有暗示性的动作等） | ～宗 | ～定。 ②特指佛教的：～师 | ～杖 | ～林 | ～堂。
潮州母语资料库
siem6
又
標準中国語の対応語 shàn
地域別発音
19世紀府城
siam6又
潮陽
siam6又
澄海
siang6又
揭陽
siam6又
饒平
siam6又
汕頭
siam6又
①古代帝王的祭地之礼：封～。 ②古代帝王让位给别人：～位 | ～让 | 受～。 ③事物更（gēng ）代 。
潮州母语资料库
英語の意味
meditation, contemplation (DKW: 24787')
広韻音韻再構
1
常母 三等 開口 仙韵 平声 市連切
再構音:
原文
靜也，又市戰切。
2
常母 三等 開口 仙韵 去声 時戰切
再構音:
原文
封禪，又禪讓傳受。