畔
- 部首
- 田
- 画数
- 10
- 部首以外の画数
- 5
標準中国語
pàn
潮州語
字形
- 部首
- 田
- 部首以外の画数
- 5 画
- 画数
- 10 画
- 標準中国語
- pàn
意味 発音別
boin5
白
標準中国語の対応語 pàn
地域別発音
19世紀府城
boin5白
澄海
boin5白
揭陽
bain2白
饒平
boin5白
汕頭
bain2白
①田地的界限。 ②边：河～ | 湖～ | 桥～ | 耳～ | 枕～。 ③〔～援〕横暴，跋扈，如“帝谓文王，无然～～ | ”亦称“畔换”、“叛换”。 ④外地：番～，旧社会潮汕地区下南洋（今东南亚）谋生，“番畔”指的东南亚。 ⑤旁边：河畔
潮州母语资料库
puêng3
文
標準中国語の対応語 pàn
地域別発音
19世紀府城
puand3文
潮陽
puang3文
澄海
puang3文
揭陽
puang3文
饒平
puang3文
汕頭
puang3文
①古同“叛” 。
潮州母语资料库
puêng3
標準中国語の対応語 pàn
地域別発音
19世紀府城
puand3
潮陽
puang3
澄海
puang3
揭陽
puang3
饒平
puang3
汕頭
puang3
①田地的界限：田畔 ②旁边：河畔
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
英語の意味
boundary path dividing fields
広韻音韻再構
1
並母 一等 口 寒韵 去声 薄半切
再構音:
原文
田界也。