溷
- 部首
- 氵
- 画数
- 13
- 部首以外の画数
- 10
標準中国語
hùn
潮州語
字形
- 部首
- 氵
- 部首以外の画数
- 10 画
- 画数
- 13 画
- 標準中国語
- hùn
意味 発音別
hung6
文
標準中国語の対応語 hùn
地域別発音
19世紀府城
hund6文
潮陽
hung6文
澄海
hung6文
揭陽
hung6文
饒平
hung6文
汕頭
hung6文
①hùn ②肮脏，混浊：～浊 | 溷然（污浊貌） | ～秽（肮脏污浊） | ～汁（污水;粪汁） | ～浊（肮脏）。 ③混乱：～杀（混杀一通；乱杀一气） | ～淆（溷肴,混乱,杂乱） | ～乱（混乱） | ～～（乱；混浊）。 ④污物；粪便；便溺。宋•赵令畤《侯鲭录》卷八：“川中一士人作食菜诗十余韵，其警句云：‘溲频倾绿水，～急走青蛇。’” ⑤厕所：粪～ | “中丞匿于～藩以免”。 ⑥猪圈：猪在～中 | “后产子，捐于猪～中”。 ⑦肮脏：溷浊
潮州母语资料库
英語の意味
privy, latrine; turbid, dirty
広韻音韻再構
1
匣母 一等 合口 魂韵 去声 胡困切
再構音:
原文
濁也。