沁
- 部首
- 氵
- 画数
- 7
- 部首以外の画数
- 4
標準中国語
qìn
潮州語
字形
- 部首
- 氵
- 部首以外の画数
- 4 画
- 画数
- 7 画
- 標準中国語
- qìn
意味 発音別
cim3
文
sim2
標準中国語の対応語 qìn / qìn
地域別発音
19世紀府城
cim3文
澄海
cing3文
揭陽
cim3文
饒平
cim3文
汕頭
cim3文
地域別発音
19世紀府城
sim2
潮陽
sim2
澄海
sing2
揭陽
sim2
饒平
sim2
汕頭
sim2
①渗入；浸润：～润 | ～人心脾 ②汲水：“义泉虽至近，盗索不敢～” ③头向下垂：～着头 ④纳入水中 ⑤渗入：沁人心脾 ⑥透出：沁出汗珠
潮州母语资料库
英語の意味
soak into, seep in, percolate
広韻音韻再構
1
清母 三等 開口 侵韵 去声 七鴆切
再構音:
原文
水名，在上黨；亦州名，本漢穀遠縣，後魏置沁源縣，武德初置州，因沁水以名之，七鴆切，四。