数
數
- 部首
- 攵
- 画数
- 13
- 部首以外の画数
- 9
標準中国語
shù
shuò
shù,shǔ
潮州語
字形
- 部首
- 攵
- 部首以外の画数
- 9 画
- 画数
- 13 画
- 標準中国語
- shù / shuò / shù,shǔ
意味 発音別
sieu3
文
標準中国語の対応語 shù
地域別発音
19世紀府城
siao3文
潮陽
siao3文
澄海
siou3文
揭陽
siao3文
饒平
siao3文
汕頭
siao3文
①表示、划分或计算出来的量：～目 | ～量 | ～词 | ～论（数学的一支，主要研究正整数的性质以及和它有关的规律） | ～控。 ②几，几个：～人 | ～日 | ～次。 ③技艺，学术：“今夫弈之为～，小～也”。 ④命运，天命：天～ | 气～。 也对应普通话：shǔ ⑤一个一个地计算：不可胜～ | ～九。 ⑥比较起来突出：～得着。 ⑦责备，列举过错：～落。 ⑧谈论，述说：～说 | ～典忘祖（喻忘掉自己本来的情况，亦喻对于本国历史的无知）。
潮州母语资料库
su3
文
標準中国語の対応語 shù
地域別発音
19世紀府城
su3文
潮陽
su3文
澄海
su3文
揭陽
su3文
饒平
su3文
汕頭
su3文
①同“sieu3、siao3、siou3②” ②〈潮〉同“sieu3、siao3、siou3⑤”，无法计算，极言其多：无～[bhu5 su3]。
潮州母语资料库
suag4
文
sog4
又
標準中国語の対応語 shuò
地域別発音
19世紀府城
suag4文
潮陽
suag4文
澄海
suag4文
揭陽
suag4文
饒平
suag4文
汕頭
suag4文
地域別発音
19世紀府城
sog4又
潮陽
sog4又
澄海
sog4又
揭陽
sog4又
饒平
sog4又
汕頭
sog4又
屡次：～见不鲜（亦称“屡见不鲜”） 。
潮州母语资料库
sieu3
標準中国語の対応語 shù,shǔ
地域別発音
19世紀府城
siao3
潮陽
siao3
澄海
siou3
揭陽
siao3
饒平
siao3
汕頭
siao3
①数目，划分或计算出来的量：基数|岁数|次数|人数 ②数词，表示数目的词 ③一个一个地计算：数不清的飞机
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
su3
標準中国語の対応語 shù
地域別発音
19世紀府城
su3
潮陽
su3
澄海
su3
揭陽
su3
饒平
su3
汕頭
su3
几，几个：数次|数日
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
英語の意味
number; several, count; fate
広韻音韻再構
1
生母 三等 合口 遇韵 上声 所矩切
再構音:
原文
說文計也，所矩切，又所句、所角二切二。
2
生母 三等 合口 遇韵 去声 色句切
再構音:
原文
筭數，周禮有九數：方田、粟米、差分、少廣、商功、均輸、方程、贏不足、旁要也。世本曰：隷首作數，又色矩、色角二切，又音速。
3
生母 二等 口 江韵 入声 所角切
再構音:
原文
頻數。