数
數
- 部首
- 攵
- จำนวนขีด
- 13
- ขีดนอก部首
- 9
ภาษาจีนกลาง
shù
shuò
shù,shǔ
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 攵
- ขีดนอก部首
- 9 ขีด
- จำนวนขีด
- 13 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- shù / shuò / shù,shǔ
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
sieu3
文
เทียบภาษาจีนกลาง shù
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
siao3文
เฉาหยาง
siao3文
เฉิงไห่
siou3文
เจียหยาง
siao3文
เหรา ผิง
siao3文
ซัวเถา
siao3文
①表示、划分或计算出来的量：～目 | ～量 | ～词 | ～论（数学的一支，主要研究正整数的性质以及和它有关的规律） | ～控。 ②几，几个：～人 | ～日 | ～次。 ③技艺，学术：“今夫弈之为～，小～也”。 ④命运，天命：天～ | 气～。 也对应普通话：shǔ ⑤一个一个地计算：不可胜～ | ～九。 ⑥比较起来突出：～得着。 ⑦责备，列举过错：～落。 ⑧谈论，述说：～说 | ～典忘祖（喻忘掉自己本来的情况，亦喻对于本国历史的无知）。
潮州母语资料库
su3
文
เทียบภาษาจีนกลาง shù
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
su3文
เฉาหยาง
su3文
เฉิงไห่
su3文
เจียหยาง
su3文
เหรา ผิง
su3文
ซัวเถา
su3文
①同“sieu3、siao3、siou3②” ②〈潮〉同“sieu3、siao3、siou3⑤”，无法计算，极言其多：无～[bhu5 su3]。
潮州母语资料库
suag4
文
sog4
又
เทียบภาษาจีนกลาง shuò
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
suag4文
เฉาหยาง
suag4文
เฉิงไห่
suag4文
เจียหยาง
suag4文
เหรา ผิง
suag4文
ซัวเถา
suag4文
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
sog4又
เฉาหยาง
sog4又
เฉิงไห่
sog4又
เจียหยาง
sog4又
เหรา ผิง
sog4又
ซัวเถา
sog4又
屡次：～见不鲜（亦称“屡见不鲜”） 。
潮州母语资料库
sieu3
เทียบภาษาจีนกลาง shù,shǔ
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
siao3
เฉาหยาง
siao3
เฉิงไห่
siou3
เจียหยาง
siao3
เหรา ผิง
siao3
ซัวเถา
siao3
①数目，划分或计算出来的量：基数|岁数|次数|人数 ②数词，表示数目的词 ③一个一个地计算：数不清的飞机
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
su3
เทียบภาษาจีนกลาง shù
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
su3
เฉาหยาง
su3
เฉิงไห่
su3
เจียหยาง
su3
เหรา ผิง
su3
ซัวเถา
su3
几，几个：数次|数日
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
ความหมายภาษาอังกฤษ
number; several, count; fate
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
生母 三等 合口 遇韵 上声 所矩切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
說文計也，所矩切，又所句、所角二切二。
2
生母 三等 合口 遇韵 去声 色句切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
筭數，周禮有九數：方田、粟米、差分、少廣、商功、均輸、方程、贏不足、旁要也。世本曰：隷首作數，又色矩、色角二切，又音速。
3
生母 二等 口 江韵 入声 所角切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
頻數。