部首
画数
14
部首以外の画数
11
標準中国語
liáo jiū liú lióu
潮州語

字形

部首
部首以外の画数
11 画
画数
14 画
標準中国語
liáo / jiū / liú / lióu

意味 発音別

lao1 liu7
標準中国語の対応語 liáo / jiū / liú
地域別発音
19世紀府城 lao1 潮陽 lao1 澄海 lao1 揭陽 lao1 饒平 lao1 汕頭 lao1
地域別発音
19世紀府城 liu7 潮陽 liu7 澄海 liu7 揭陽 liu7 饒平 liu7 汕頭 liu7
掐着脖子
潮州母语资料库
liu7
標準中国語の対応語 未登録
地域別発音
19世紀府城 liu7 潮陽 liu7 澄海 liu7 揭陽 liu7 饒平 liu7 汕頭 liu7
①<潮>掐脖子:摎颔|摎死人
②<潮>挤:摎牛乳
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
liu7
標準中国語の対応語 liú
地域別発音
19世紀府城 liu7 潮陽 liu7 澄海 liu7 揭陽 liu7 饒平 liu7 汕頭 liu7
掐脖子,绞。摎死,摎颔。同“摎”
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
lao1
標準中国語の対応語 lióu
地域別発音
19世紀府城 lao1 潮陽 lao1 澄海 lao1 揭陽 lao1 饒平 lao1 汕頭 lao1
不同东西相混合:米和豆相摎
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

英語の意味

to strangle; to inquire into

広韻音韻再構

1
見母 二等 開口 肴韵 平声 古肴切
再構音:
原文

束也,撓也,又音留。

2
來母 三等 口 尤韵 平声 力求切
再構音:
原文

絞縛殺也。又姓,魏有河內太守摎尚。