挈
- 部首
- 手
- 画数
- 10
- 部首以外の画数
- 6
標準中国語
qiè
潮州語
字形
- 部首
- 手
- 部首以外の画数
- 6 画
- 画数
- 10 画
- 標準中国語
- qiè
意味 発音別
kiêg4
文
標準中国語の対応語 qiè
地域別発音
19世紀府城
kiêd4文
潮陽
kiag4文
澄海
kiag4文
揭陽
kiag4文
饒平
kiag4文
汕頭
kiag4文
①提着，提起：提纲～领（喻简明扼要地把问题提示出来）。 ②带，领：～眷 | 扶老～幼 | ～妻荷子。 ③提：提纲挈领
潮州母语资料库
kiêh8
白
標準中国語の対応語 未登録
地域別発音
19世紀府城
kiêh8白
潮陽
kioh8白
澄海
kiêh8白
揭陽
kioh8白
饒平
kioh8白
汕頭
kioh8白
①〈潮〉拿：～支笔乞我（拿支笔给我） | ～物件（拿东西）。 ②〈潮〉取：～药 | ～货。
潮州母语资料库
英語の意味
assist, help, lead by hand，take
広韻音韻再構
1
溪母 四等 開口 先韵 入声 苦結切
再構音:
原文
提挈，又持也。