呗
唄
- 部首
- 口
- 画数
- 7
- 部首以外の画数
- 4
標準中国語
bài
bei
潮州語
字形
- 部首
- 口
- 部首以外の画数
- 4 画
- 画数
- 7 画
- 標準中国語
- bài / bei
意味 発音別
bai7
文
bê7
文
標準中国語の対応語 bài / bei
地域別発音
19世紀府城
bai7文
澄海
bai7文
揭陽
bai7文
饒平
bai7文
汕頭
bai7文
地域別発音
19世紀府城
bê7文
澄海
bê7文
揭陽
bê7文
饒平
bê7文
汕頭
bê7文
呗 <动> 佛教经文中的赞偈,为梵语 腰瓿thaka(呗匿)音译之略。印度谓以短偈形式赞唱宗教颂歌。后泛指赞颂佛经或诵经声[Buddhist singing] 天竺方俗,凡是歌咏法言,皆称为“呗”。至于此土咏经则称为转读,歌赞则号为梵呗。――南朝梁·慧皎《高僧传·经师论》 又如:呗佛(诵经礼佛);呗音(诵经声);呗唱(唱偈颂经);呗偈(赞唱颂偈);呗声(诵经唱偈声);呗赞(赞颂佛的功德) 呗bài［梵～］（fàn-）〈名〉佛户教徒念经的声音。 ────────────────— 呗bei 1.助词。表示事实或道理明显，易于了解。 2.助词。表示勉强同意或无所谓的语气。
潮州母语资料库
bai7
標準中国語の対応語 bei
地域別発音
19世紀府城
bai7
澄海
bai7
揭陽
bai7
饒平
bai7
汕頭
bai7
①语气词 ②表示勉强同意：去就去呗 ③表示道理容易了解：不懂就问呗
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
英語の意味
final particle of assertion
広韻音韻再構
1
並母 二等 口 夬韵 去声 薄邁切
再構音:
原文
梵音。