部首
画数
4
部首以外の画数
2
標準中国語
潮州語

字形

部首
部首以外の画数
2 画
画数
4 画
標準中国語

意味 発音別

ngai6 ngi6
標準中国語の対応語 yì / yì
地域別発音
19世紀府城 ngai6 潮陽 ngai6 澄海 ngai6 揭陽 ngai6 饒平 ngai6 汕頭 ngai6
地域別発音
19世紀府城 ngi6 潮陽 ngi6 澄海 ngi6 揭陽 ngi6 饒平 ngi6 汕頭 ngi6
yì
yì1
①割取。
②指割下来的庄稼。
③农具,镰刀之类。
④斩杀;砍断。
⑤消除;除去。 

刈 <动>
(本作乂。形声。从刀,乂声。本作“义”。本义:割草)
同本义 [mow;cut down]
刈,断也。又,杀也。――《广雅》
是刈是擭。――《诗·周南·葛覃》
腰镰刈葵藿,倚杖牧鸡豚。――鲍照《代东武呤》
又如:刈获(收割;收获);刈熟(指收割庄稼)
杀 [kill]
而又刈亡之。――《普通话·吴语》
及后世贪者之用兵也,以刈百姓。――《大戴礼记》
潮州母语资料库
ngi6
標準中国語の対応語
地域別発音
19世紀府城 ngi6 潮陽 ngi6 澄海 ngi6 揭陽 ngi6 饒平 ngi6 汕頭 ngi6
割:刈除杂草
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
ngai6
標準中国語の対応語
地域別発音
19世紀府城 ngai6 潮陽 ngai6 澄海 ngai6 揭陽 ngai6 饒平 ngai6 汕頭 ngai6
割:刈除杂草
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

英語の意味

◎ cut off, reap, mow; sickle

広韻音韻再構

1
疑母 三等 開口 廢韵 去声 魚肺切
再構音:
原文

刈穫,魚肺切,八。