部首
画数
8
部首以外の画数
6
標準中国語
hán
潮州語

字形

部首
部首以外の画数
6 画
画数
8 画
標準中国語
hán

意味 発音別

ham5
標準中国語の対応語 hán
地域別発音
19世紀府城 ham5 潮陽 ham5 澄海 hang5 揭陽 ham5 饒平 ham5 汕頭 ham5
①匣,盒子:石~ | 剑~。
②套子,引申为量词:书~ | 信一~(信一封)。
③信件:~件 | 公~ | 来~。
④包含,容纳:~夏(“夏”,指中国;“函夏”即包括整个中国) | 巨蚌~珠。
⑤铠甲:~人(制甲的人)。
⑥匣,套子:镜函
潮州母语资料库

英語の意味

correspondence; a case; a box

広韻音韻再構

1
匣母 一等 開口 覃韵 平声 胡男切
再構音:
原文

容也。禮云:「席閒函丈。」

2
匣母 二等 開口 咸韵 平声 胡讒切
再構音:
原文

函谷關名,又函書,亦姓,漢有豫章太守函熙,又漢複姓,漢末有黃門侍郎函治子覺,又音含。

3
匣母 一等 開口 覃韵 平声 胡男切
再構音:
原文

銜也。說文:「舌也。」