函
- 部首
- 凵
- จำนวนขีด
- 8
- ขีดนอก部首
- 6
ภาษาจีนกลาง
hán
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 凵
- ขีดนอก部首
- 6 ขีด
- จำนวนขีด
- 8 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- hán
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
ham5
文
เทียบภาษาจีนกลาง hán
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
ham5文
เฉาหยาง
ham5文
เฉิงไห่
hang5文
เจียหยาง
ham5文
เหรา ผิง
ham5文
ซัวเถา
ham5文
①匣，盒子：石～ | 剑～。 ②套子，引申为量词：书～ | 信一～（信一封）。 ③信件：～件 | 公～ | 来～。 ④包含，容纳：～夏（“夏”，指中国；“函夏”即包括整个中国） | 巨蚌～珠。 ⑤铠甲：～人（制甲的人）。 ⑥匣，套子：镜函
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
correspondence; a case; a box
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
匣母 一等 開口 覃韵 平声 胡男切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
容也。禮云：「席閒函丈。」
2
匣母 二等 開口 咸韵 平声 胡讒切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
函谷關名，又函書，亦姓，漢有豫章太守函熙，又漢複姓，漢末有黃門侍郎函治子覺，又音含。
3
匣母 一等 開口 覃韵 平声 胡男切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
銜也。說文：「舌也。」