髧眉

髧眉

dam3 bhai5

Definition

Chinese definition

人额前多发而下垂遮住眉眼,潮汕话叫“髧眉”,相书谓“髧眉”者多是窝囊废之辈。 髧,本指古代男子未冠之前两髦下垂的样子。 《诗·鄘风·柏舟》:髧彼两髦,实维我仪。 宋陆游《夜坐观小儿作拟毛诗欣然有感》诗:老夫假寐角巾低,稚子高吟两髦髧。 清刘大櫆《题朱子颍画像》诗:忆昔与子初结交,童然侍侧髧两髦。 今人余冠英《诗经选》注云:“髧,发下垂貌,男子未冠之前,披着头发,长齐眉毛,分向两边梳着,叫做髧。”因为下垂之发“长齐眉毛”,所以叫做“髧眉”。又《广韵》上声感韵:“髧,发垂。”徒感切。浊声母上声字潮汕话多读不送气,且有一些字读去声,音义皆与潮汕话合。至于把“髧眉”引申为不中用、窝囊的,可能是潮汕话自己的词义发展使然。 *“髧眉”或为民间附会之说,本字有考证为:癚昧。

Regional readings

1 regions
Jieyang dam3 bhai5

Mandarin

头发下垂的样子

Related entries