恬 - Mogher

Glyph

Radical: 忄
Residual strokes: 6 strokes
Strokes: 9 strokes
Mandarin: tián

Definitions by reading

tiem5 文 diem5 白

Mandarin equivalent tián

Regional readings

19th-century Fucheng tiam5文 Chaoyang tiam5文 Chenghai tiang5文 Jieyang tiam5文 Raoping tiam5文 Shantou tiam5文

Regional readings

19th-century Fucheng diam5白 Chenghai diang5白 Jieyang diam5白 Raoping diam5白 Shantou diam5白

恬〈形〉
(形声。从心,甜省声。本义:安静)
同本义 (表示心境的安静,平静)[quiet]
恬,安也。――《说文系传》
恬,静也。――《广雅》
恬淡寡欲。――曹丕《与吴质书》
恬然自安。――唐·白居易《琵琶行(并序)》
又如:恬波(水面平静无波。比喻太平无事);恬和(安静温和);恬忽(心中恬静而不受外界杂务所干扰);恬夷(安静平和);恬安(安静;安逸);恬澜(波澜平静)
安逸,舒适 [ease and comfortable]。
如:恬卧(安卧,指清静无为);恬愉(安适愉快);恬泰(安逸舒适);恬逸(安逸);恬熙(安乐);恬适(安适);恬乐(安乐);恬嬉(嬉戏逸乐);恬娱(安乐自娱);恬
恬tián

⒈安静，安适：～静。～适。

⒉安然，满不在乎：～然不耻。～不为怪。～不知耻。

潮州母语资料库

tiem5

Mandarin equivalent tián

Regional readings

19th-century Fucheng tiam5 Chaoyang tiam5 Chenghai tiang5 Jieyang tiam5 Raoping tiam5 Shantou tiam5

①安静：恬静
②安然：恬不知耻

潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

English meaning

quiet, calm, tranquil, peaceful

GuangyunPhonological reconstruction

1

定母四等開口添韵平声徒兼切

Reconstruction:

Original

靖也。