伥
倀
- Radical
- 亻
- Strokes
- 6
- Residual strokes
- 4
Mandarin
chāng
Teochew
Glyph
- Radical
- 亻
- Residual strokes
- 4 strokes
- Strokes
- 6 strokes
- Mandarin
- chāng
Definitions by reading
ziang1
ziang3
cian5
白
Mandarin equivalent chāng / chāng
Regional readings
19th-century Fucheng
ziang1
Chaoyang
ziang1
Chenghai
ziang1
Jieyang
ziang1
Raoping
ziang1
Shantou
ziang1
Regional readings
19th-century Fucheng
ziang3
Chaoyang
ziang3
Chenghai
ziang3
Jieyang
ziang3
Raoping
ziang3
Shantou
ziang3
Regional readings
19th-century Fucheng
cian5白
Chenghai
cian5白
Jieyang
cian5白
Raoping
cian5白
Shantou
cian5白
伥 <名> (形声。从人,长声。本义:狂) 同本义 [madness;mania] 伥,狂也。俗字作猖。――《说文》 何桀纠之昌披兮。(以昌为之。)――《离骚》 号为“伥子”。――《资治通鉴》。胡三省注:“伥,狂。” 迷信传说中的被老虎咬死的人变成的鬼,这种鬼引导老虎咬别的人 [traditional ghost who was devoured by tiger]。如:为虎作伥 旧指为盗贼察情探路的人。也指助纣为虐的恶人 [spy] 其为响马贼之伥无疑。――清·酉阳《女盗侠传》 伥 <动> 无所适从。又称伥伥 [not know what course to take] 人无法则伥伥然。――《荀子·修身》 伥鬼 伥(倀)chāng〈古〉迷信传说"被老虎吃了的人变成鬼,又帮助老虎伤人":为虎作~(〈喻〉帮恶人作恶事)。 传说中被老虎咬死的人变成的鬼帮助老虎伤人:为虎作伥(喻帮恶人作恶)
潮州母语资料库
English meaning
ghost of one devoured by tiger
GuangyunPhonological reconstruction
1
徹母 三等 開口 陽韵 平声 褚羊切
Reconstruction:
Original
失道皃,又狂也。
2
知母 二等 開口 庚韵 去声 猪(豬)孟切
Reconstruction:
Original
朚倀,失道。猪孟切,又丑良切。五。