穷人毋敢嫁盛(𣛮)

穷人毋敢嫁盛(𣛮)

gêng5 nang5 m6 gan2 gê3 sian7
穷人毋敢嫁盛(𣛮)
穷人毋敢嫁盛(𣛮)

释义

中文释义

𣛮[sian7]是大礼盒(篮),可装的物品多,穷人缺钱,婚嫁备办的物品不多,如果用𣛮来装,恐怕会因物品少而被人讥笑(要装满却要借贷欠债),故有此语。 *𣛮,是方言俗字,本字为:盛。 *唔,方言俗字,正字为:毋。 *穷,文读[kiong5],白读[gêng5]: 穷人无大猪,富人无大囝。穷人无穷山,穷山够汝搬。穷人好肩头,富人好声喉。穷人食贵物。富从升斗起,穷因弃小钱。富人富千金,穷人穷出骨。

普通话

穷人毋敢嫁盛(𣛮)

词条关联