絮
- 部首
- 糸
- จำนวนขีด
- 12
- ขีดนอก部首
- 6
ภาษาจีนกลาง
shù
xù
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 糸
- ขีดนอก部首
- 6 ขีด
- จำนวนขีด
- 12 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- shù / xù
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
ciu3
白
เทียบภาษาจีนกลาง shù
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
ciu3白
เฉิงไห่
ciu3白
เจียหยาง
ciu3白
เหรา ผิง
ciu3白
ซัวเถา
ciu3白
①<潮>用水洗刷：～齿（刷牙）| ～鼎（刷锅） ②<潮>稍用力擦：～垢址（gao²goih⁴）（擦身上污垢）
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
su3
เทียบภาษาจีนกลาง xù
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
su3
เฉาหยาง
su3
เฉิงไห่
su3
เจียหยาง
su3
เหรา ผิง
su3
ซัวเถา
su3
①棉花的纤维：棉絮 ②像棉絮的东西：柳絮 ③在衣物里铺棉花：絮棉袄 ④使人厌烦：絮烦
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
心母 三等 開口 魚韵 去声 息據切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
說文曰：敝緜也，息據切，又抽據尼恕二切一。
2
娘母 三等 開口 魚韵 去声 尼據切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
姓也，漢有絮舜。
3
徹母 三等 開口 魚韵 去声 抽據切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
和調食也，抽據切三。
4
娘母 二等 開口 麻韵 去声 乃亞切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
絲結亂也。