地
- 部首
- 土
- จำนวนขีด
- 6
- ขีดนอก部首
- 3
ภาษาจีนกลาง
dì
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 土
- ขีดนอก部首
- 3 ขีด
- จำนวนขีด
- 6 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- dì
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
do3
白
เทียบภาษาจีนกลาง dì
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
do3白
เฉิงไห่
do3白
เจียหยาง
do3白
เหรา ผิง
do3白
ซัวเถา
do3白
〈潮〉地面，地方：扫～ | 洗～ | 镇～（占地方）。
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
di7
文
เทียบภาษาจีนกลาง dì
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
di7文
เฉิงไห่
di7文
เจียหยาง
di7文
เหรา ผิง
di7文
ซัวเถา
di7文
①地球，人类生长活动的所在：～球（太阳系九大行星之一） | ～心说。 ②地球或地球的某部分：～质 | ～壳。 ③地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陆～ | ～下。 ④地球表面的土壤：土～ | 田～ | ～政 | ～主。 ⑤地球上的一个区域：～区 | 此～。 ⑥指路程，用在里数后：三十里～ | 里把～。 ⑦建筑材料铺成的平面：～板 | ～毯。 ⑧所在空间或区域的部位：～点 | 目的～。 ⑨人在社会关系中所处的位置：易～以处。 ⑩表示思想或行动的某种活动领域：见～ | 境～ | 心～。 ⑪底子：质～ | 白~青花布。 另外也对应普通话 de 的部分词汇： ⑫结构助词，用在词或词组之后表示修饰后面的谓语：慢慢～走。 ⑬地球的表面层：大地 ⑭地区：内地 ⑮地位：设身处地
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
◎ earth; soil, ground; region
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
定母 四等 開口 脂韵 去声 徒四切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
土地。說文曰：「元气初分，輕清陽爲天，重濁陰爲地，萬物所陳𠛱也。」元命包曰：「地者，易也，言養萬物懷任交易變化含吐應節，故其立字土力於一者爲地。」又虜複姓，有地連氏、地倫氏，徒四切，二。