鳙
鱅
- 部首
- 鱼
- จำนวนขีด
- 19
- ขีดนอก部首
- 11
ภาษาจีนกลาง
yóng
yōng
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 鱼
- ขีดนอก部首
- 11 ขีด
- จำนวนขีด
- 19 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- yóng / yōng
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
iong5
文
เทียบภาษาจีนกลาง yóng / yōng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
iong5文
เฉาหยาง
iong5文
เฉิงไห่
iong5文
เจียหยาง
iong5文
เหรา ผิง
iong5文
ซัวเถา
iong5文
鳙 <名> 鱼名,鳙鱼,又名“胖头鱼”、“花鲢”、“黑鲢” [bighead],头很大,生活在淡水中 鳙,产于江湖,似鲢而黑,头甚大。俗呼黑鲢,又称鲢胖头。――徐珂《清稗类钞》 鳙yōng鱼名。鳙鱼也叫"花鲢"、"胖头鱼"。鳙鱼,头大,体侧扁,鳞细,生活在淡水中,供食用。
潮州母语资料库
iong5
เทียบภาษาจีนกลาง yōng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
iong5
เฉาหยาง
iong5
เฉิงไห่
iong5
เจียหยาง
iong5
เหรา ผิง
iong5
ซัวเถา
iong5
鳙鱼,生活在淡水中,也叫“胖头鱼”。潮汕方言叫“大头鳙”
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
ความหมายภาษาอังกฤษ
bighead
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
以母 三等 口 鍾韵 平声 餘封切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
魚名,又音慵。
2
常母 三等 口 鍾韵 平声 蜀庸切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
魚名,似牛,音如豕,蜀庸切,又音庸三。