部首
จำนวนขีด
3
ขีดนอก部首
0
ภาษาจีนกลาง
fēi
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
0 ขีด
จำนวนขีด
3 ขีด
ภาษาจีนกลาง
fēi

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

buê1 hui1
เทียบภาษาจีนกลาง fēi / fēi
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 buê1 เฉิงไห่ buê1 เจียหยาง buê1 เหรา ผิง buê1 ซัวเถา buê1
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 hui1 เฉาหยาง hui1 เฉิงไห่ hui1 เจียหยาง hui1 เหรา ผิง hui1 ซัวเถา hui1
①鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动:~天(佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神) | ~跃 | ~鸟。
②在空中运动:~雪 | 火箭~向太空。
③形容极快:~驶 | ~黄腾达(喻人骤然得志,官位升迁快)。
④极,特别地:刀子~快。
⑤无根据的、无缘无故的:流言~语。
⑥像架在空中的形状:~桥 | ~阁。
⑦感情的表达与传递:~眼。
⑧虫、鸟等鼓动翅膀在空中往来活动:飞行|飞鸟
⑨像飞的活动:飞机起飞
⑩鸟兽等鼓动翅膀在空中往来活动:飞行
⑪像飞的活动或行动:飞机起飞
⑫极快:飞奔
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

fly; go quickly; dart; high

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
幫母 三等 口 微韵 平声 甫微切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

飛翔,亦漢複姓。史記有飛廉氏,古通用蜚。