部首
จำนวนขีด
12
ขีดนอก部首
10
ภาษาจีนกลาง
bàng
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
10 ขีด
จำนวนขีด
12 ขีด
ภาษาจีนกลาง
bàng

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

bang6
เทียบภาษาจีนกลาง bàng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 bang6 เฉิงไห่ bang6 เจียหยาง bang6 เหรา ผิง bang6 ซัวเถา bang6
谤 <动>
(形声兼会意。从言,旁声。本义:在背后公开地议论或批评某人的短处)
同本义 [criticise openly]
谤,毁也。――《说文》。按,谤者道人之实,事与诬谮不同。大言曰谤,小言曰诽,曰讥。
厉王虐,国人谤王。――《国语·周语上》
有能谤讥于市朝。――《战国策·齐策》
以致天下怨谤也。――宋·王安石《答司马谏议书》
又如:谤书(攻击别人或揭发别人隐私的文书;亦专指《史记》)
诽谤 [defame;slander]
信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?――《史记·屈原贾生列传》
是故事修而谤兴。――唐·韩愈《原毁》
又如:谤言(公开指责他人的话。同
谤 bàng 

①<古>公开指责别人的过失:厉王虐,国人~王。(《国语·周语上》)

②诽谤:~书(诽谤人的信件或书籍)。
④恶意地攻击别人:诽谤,毁谤
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

slander, libel

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
幫母 一等 口 唐韵 去声 補曠切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

,誹謗。