臧 - Mogher

臧

ภาษาจีนกลาง

zāng zàng cáng

แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

zang1 文

เทียบภาษาจีนกลาง zāng

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 zang1文 เฉาหยาง zang1文 เฉิงไห่ zang1文 เจียหยาง zang1文 เหรา ผิง zang1文 ซัวเถา zang1文

①善，好：～否（pǐ）（褒贬，评论，说好说坏）。
②古代对奴仆的贱称：～获。
③古同“赃”，赃物。
④姓。

潮州母语资料库

zang6 文

เทียบภาษาจีนกลาง zàng

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 zang6文 เฉาหยาง zang6文 เฉิงไห่ zang6文 เจียหยาง zang6文 เหรา ผิง zang6文 ซัวเถา zang6文

①古同“藏”，储放东西的地方。参见“藏 [zang6]①”字条。
②古同“脏（臟）”， 身体内部器官的总称。参见“脏 [zang6]”字条。

潮州母语资料库

cang5 文

เทียบภาษาจีนกลาง cáng

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 cang5文 เฉิงไห่ cang5文 เจียหยาง cang5文 เหรา ผิง cang5文 ซัวเถา cang5文

古同“藏”，收藏，收存 。参见“藏 [cang5]②”字条。

潮州母语资料库

good, right, generous; command

精母一等開口唐韵平声則郎切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

善也，厚也，又姓，出東莞，本自魯孝公子臧僖伯之後，則郎切，六。

精母一等開口唐韵平声則郎切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

古文。