部首
จำนวนขีด
9
ขีดนอก部首
5
ภาษาจีนกลาง
pàng pán pàn
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
5 ขีด
จำนวนขีด
9 ขีด
ภาษาจีนกลาง
pàng / pán / pàn

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

puêng3
เทียบภาษาจีนกลาง pàng / pán / pàn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 puand3 เฉาหยาง puang3 เฉิงไห่ puang3 เจียหยาง puang3 เหรา ผิง puang3 ซัวเถา puang3
胖 <名>
(会意兼形声。从月(肉),从半,半亦声。半,分牛。本义:古代祭祀时用的半边牲肉) 同本义 [half cattle]
胖,半体肉也。――《说文》
膴胖。――《周礼·腊人》。注:“胖之言片也,析肉意也。大夫注:膴胖,皆谓夹脊肉。
司马升羊右胖。――《仪礼·少牢礼》
鹄鸮胖。――《礼记·内则》。注:“谓胁侧薄肉也。”
胖 〈形〉
肥胖 [chubby;corpulent;fat;stout;plump]
心广体胖。――《礼记·大学》。注:“犹大也。”
又如:发胖(身体变胖);虚胖;胖壮(肥胖壮实);胖子年(方言。富裕的年节);胖肆(犹放肆)
浮肿;肿胀 [swelling]。如:胖胀(膨
胖(肨)pàng

⒈人体肥,体内含脂肪多,跟"瘦"相对:体~。肥~。他~多了。
────────────────—


胖pán

⒈安详,舒泰:心广体~。
────────────────—

胖bǎn 1.胁侧薄肉;夹脊肉。
潮州母语资料库
puêng3
เทียบภาษาจีนกลาง pàng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 puand3 เฉาหยาง puang3 เฉิงไห่ puang3 เจียหยาง puang3 เหรา ผิง puang3 ซัวเถา puang3
人体内含脂肪多:他长得很胖
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

ความหมายภาษาอังกฤษ

fat, obese; fatty