溶
- 部首
- 氵
- จำนวนขีด
- 13
- ขีดนอก部首
- 10
ภาษาจีนกลาง
róng
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 氵
- ขีดนอก部首
- 10 ขีด
- จำนวนขีด
- 13 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- róng
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
iong5
文
iên5
白
เทียบภาษาจีนกลาง róng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
iong5文
เฉาหยาง
iong5文
เฉิงไห่
iong5文
เจียหยาง
iong5文
เหรา ผิง
iong5文
ซัวเถา
iong5文
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
iên5白
เฉาหยาง
ion5白
เฉิงไห่
iên5白
เจียหยาง
ion5白
เหรา ผิง
ion5白
ซัวเถา
ion5白
溶 <形> (形声。从水,容声。本义:水盛大的样子) 同本义 [torrential] 溶,水盛也。――《说文》 体溶溶而东回。――《楚辞·逢纷》。注:“波貌。” 又如:溶溢(水盛大的样子);溶溶荡荡(水波浮动的样子);溶溶澹澹(水波盛大起伏的样子);溶漾(水波荡漾的样子);溶瀛(水势浩大的样子) 广大;盛大 [broad] 氛旄溶以天旋兮。――《后汉书·张衡传》 安闲;闲暇 [peaceful and carefree]。如:溶油(安闲舒缓);溶与(迟缓不进貌) 溶 <动> 物质在水或其他液体中转化为溶液 [dissolve]。如:溶化;雪溶了,冰化了;樟脑溶于酒精而不溶于水 融化 [melt]。如 溶róng ⒈物体在水或其它液体里化开：～液。～剂。 ⒉水多的样子：流水～ ～。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
melt, dissolve; overflowing with
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
以母 三等 口 鍾韵 平声 餘封切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
水皃，又音勇。
2
以母 三等 口 鍾韵 上声 余隴切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
水皃，又音容。