棘
- 部首
- 木
- จำนวนขีด
- 12
- ขีดนอก部首
- 8
ภาษาจีนกลาง
jí
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 木
- ขีดนอก部首
- 8 ขีด
- จำนวนขีด
- 12 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- jí
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
gêg4
文
เทียบภาษาจีนกลาง jí
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
gêg4文
เฉาหยาง
gêg4文
เฉิงไห่
gêg4文
เจียหยาง
gêg4文
เหรา ผิง
gêg4文
ซัวเถา
gêg4文
①jí ②酸枣树，落叶灌木，枝上多刺，初夏开黄绿色小花。果实较枣小，肉薄，味酸。种仁可供药用。 ③泛指有刺的草木：荆～丛生 | 披荆斩～。 ④针形的刺：～皮动物。 【棘手】像荆棘那样刺手。比喻事情难办：十分～手。 【棘薪】指酸枣树已长成薪柴。 ⑤泛指多刺的灌木：荆棘丛生
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
jujube tree; thorns, brambles
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
見母 三等 開口 蒸韵 入声 紀力切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
小棗，亦越戟名，又箴也，羸瘠也，又姓，文士傳曰：棗袛本姓棘，其先避難改爲棗氏，衛大夫棘子成之後也。