札
- 部首
- 木
- จำนวนขีด
- 5
- ขีดนอก部首
- 1
ภาษาจีนกลาง
zhá
zhó
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 木
- ขีดนอก部首
- 1 ขีด
- จำนวนขีด
- 5 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- zhá / zhó
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
zab4
文
เทียบภาษาจีนกลาง zhá
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
zab4文
เฉาหยาง
zab4文
เฉิงไห่
zag4文
เจียหยาง
zab4文
เหรา ผิง
zab4文
ซัวเถา
zag4文
zhá ①古时写字的小木筒：～记。 ②信件：手～ | 信～。 ③旧时的一种公文：～子。 ④夭死。
潮州母语资料库
zag4
เทียบภาษาจีนกลาง zhó
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
zag4
เฉาหยาง
zag4
เฉิงไห่
zag4
เจียหยาง
zag4
เหรา ผิง
zag4
ซัวเถา
zag4
①札记，读书时摘记的要点和心得 ②信件：手札 ③旧时一种公文
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
ความหมายภาษาอังกฤษ
letter, note; correspondence
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
莊母 二等 開口 山韵 入声 側八切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
簡札，釋名曰：札櫛也，編之如櫛齒相比也。又牒也，署也。側八切六。
2
知母 二等 開口 咸韵 入声 竹洽切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
刺著，竹洽切三。