部首
จำนวนขีด
9
ขีดนอก部首
6
ภาษาจีนกลาง
náo
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
6 ขีด
จำนวนขีด
9 ขีด
ภาษาจีนกลาง
náo

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

nao5
เทียบภาษาจีนกลาง náo
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 nao5 เฉาหยาง nao1 เฉิงไห่ nao1 เจียหยาง nao1 เหรา ผิง nao1 ซัวเถา nao1
①náo
②搅,搅动:“使水浊者,鱼~之”。
③扰乱,阻止:~乱 | 阻~。
④弯曲(喻屈服):~曲(qū) | ~折 | ~志(屈节从人) | 百折不~。
⑤搔,轻轻抓:~痒。
⑥扰乱:阻挠
⑦弯曲:百折不挠
⑧搔:挠痒痒
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

scratch; disturb, bother; submit

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
曉母 一等 開口 豪韵 平声 呼毛切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

攪也,又奴巧切。

2
娘母 二等 開口 肴韵 上声 奴巧切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

撓亂,又音蒿。