打
- 部首
- 扌
- จำนวนขีด
- 5
- ขีดนอก部首
- 2
ภาษาจีนกลาง
dǎ
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 扌
- ขีดนอก部首
- 2 ขีด
- จำนวนขีด
- 5 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- dǎ
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
da2
白
เทียบภาษาจีนกลาง dǎ
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
da2白
เฉิงไห่
da2白
เจียหยาง
da2白
เหรา ผิง
da2白
ซัวเถา
da2白
①击:打靶 ②敲:打鼓 ③表示各种动作:打酒|打伞|打井|打电话|打主意|打扮|打扫 ④<潮>整人,收拾人:打揀人
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
da2
白
เทียบภาษาจีนกลาง dǎ
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
da2白
เฉิงไห่
da2白
เจียหยาง
da2白
เหรา ผิง
da2白
ซัวเถา
da2白
①<潮>整人,收拾人:打揀人
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
pah4
训
da2
文
เทียบภาษาจีนกลาง dǎ
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
pah4训
เฉาหยาง
pah4训
เฉิงไห่
pah4训
เจียหยาง
pah4训
เหรา ผิง
pah4训
ซัวเถา
pah4训
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
da2文
เฉิงไห่
da2文
เจียหยาง
da2文
เหรา ผิง
da2文
ซัวเถา
da2文
①击,敲,攻击:~击 | 殴~ | ~杀。 ②放出,发出,注入,扎入:~炮 | ~雷 | ~信号 | ~电报。 ③做,造:~首饰 | ~家具。 ④拨动:~算盘。 ⑤揭,破,凿开:~破 | ~井。 ⑥举,提起:~灯笼 | ~起精神。 ⑦涂抹,印,画:~蜡 | ~戳子。 ⑧写出,开出:~证明。 ⑨捆,扎:~包裹。 ⑩合,结合:~伙 | ~成一片。 ⑪获取,购取:~水 | ~鱼。 ⑫除去:~消 | ~杈。 ⑬定出,计算:~算 | ~腹稿。 ⑭用,采用,使用:~比喻。 ⑮玩,玩耍:~球。 ⑯截,停,减,退:~住 | ~价儿。 ⑰表示人体发出某种行为动作:~手势。 ⑱进行某种活动,从事或担任某种工作:~交道 | ~短工。 ⑲与某些动词结合,基本上保留原动词词义:~扫 | ~扰。 ⑳自,从:~哪儿来? ☞以上义项潮州话多读[pah4],本字为“拍”。
潮州母语资料库
da2
文
เทียบภาษาจีนกลาง dǎ
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
da2文
เฉิงไห่
da2文
เจียหยาง
da2文
เหรา ผิง
da2文
ซัวเถา
da2文
也对应普通话:dá 量词,指十二个:一~铅笔 。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
◎ strike, hit, beat; fight; attack
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
端母 二等 開口 庚韵 上声 德冷切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
擊也,德冷切,又都挺切,一。
2
端母 四等 開口 青韵 上声 都挺切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
擊也。又都冷切。