幕
- 部首
- 巾
- จำนวนขีด
- 13
- ขีดนอก部首
- 10
ภาษาจีนกลาง
mù
màn
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 巾
- ขีดนอก部首
- 10 ขีด
- จำนวนขีด
- 13 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- mù / màn
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
mo6
白
เทียบภาษาจีนกลาง mù
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
mo6白
เฉาหยาง
mou6白
เฉิงไห่
mo6白
เจียหยาง
mo6白
เหรา ผิง
mo6白
ซัวเถา
mo6白
①覆着在上面的帐：帐～ | 夜～ | ～天席地。 ②垂挂在舞台前部的帷帐：～布 | ～后 | 开～ | 银～ | 帷～。 ③古代战争期间将帅办公的地方：～府 | ～宾 | ～僚。 ④戏剧较完整的段落，亦喻生活中的情景：序～ | 独～剧。 ⑤古代作战时用的铁制臂甲和腿甲。 ⑥覆盖：“解朝服而～之”。 ⑦古同“漠”，沙漠。 【幕庭】营帐前的空地。 【幕下】帐幕之下；幕府中。 【幕帷】帐幕。 【幕席】帐幕和座席；幕宾的职位。 【幕幕】覆布周密的样子。 【幕燕】筑巢于幕上的燕子。 ⑧帐篷：帐幕 ⑨放映电影用的大块布：银幕 ⑩内部的：内幕 ⑪戏剧中的一段：三幕剧
潮州母语资料库
mang6
文
เทียบภาษาจีนกลาง màn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
mand6文
เฉาหยาง
mang6文
เฉิงไห่
bhuang6文
เจียหยาง
muang6文
เหรา ผิง
muang6文
ซัวเถา
bhuang6文
金属币的背面。 《汉书•西域传上•罽宾国》：“以金银为钱，文为骑马，幕为人面”。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
curtain, screen, tent
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
明母 一等 口 唐韵 入声 慕各切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
帷幕。又姓。