宄
- 部首
- 宀
- จำนวนขีด
- 5
- ขีดนอก部首
- 2
ภาษาจีนกลาง
guǐ
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 宀
- ขีดนอก部首
- 2 ขีด
- จำนวนขีด
- 5 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- guǐ
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
gui2
文
เทียบภาษาจีนกลาง guǐ
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
gui2文
เฉาหยาง
gui2文
เฉิงไห่
gui2文
เจียหยาง
gui2文
เหรา ผิง
gui2文
ซัวเถา
gui2文
宄〈动〉 (形声。从宀,九声。本义: 从内部作乱或窃夺 )同本义 [make internal disorder or usurp] 宄,奸也。――《说文》。外为盗,内为宄。 冠贼奸宄。――《虞书》。注:“在内曰宄。” 宄,内盗也。――《广韵》 俾暴虐于百姓,以奸宄于商邑。――《书·牧誓》 乱在内为宄,在外为奸。御宄以德,御奸以刑。――《国语·晋语六》 宄〈名〉 作乱或盗窃的人 [a thief;a treacherous fellow] 奸宄不得萌动而破灭。――《汉书·辛庆忌传》 毁则者为贼,掩贼者为藏,窃宝者为宄,用宄之财者为奸。――《国语》 宄guǐ犯人，坏人：奸～逃窜。 坏人：奸宄
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
a traitor; a villain
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
見母 三等 合口 脂韵 上声 居洧切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
內盜也。