喃
- 部首
- 口
- จำนวนขีด
- 12
- ขีดนอก部首
- 9
ภาษาจีนกลาง
nán
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 口
- ขีดนอก部首
- 9 ขีด
- จำนวนขีด
- 12 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- nán
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
lam5
文
เทียบภาษาจีนกลาง nán
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
lam5文
เฉาหยาง
nam5文
เฉิงไห่
lang5文
เจียหยาง
nam5文
เหรา ผิง
nam5文
ซัวเถา
nam5文
喃〈语气〉 (形声。从口,南声。本义:低语声。如:喃喃细语) 语气词,相当于“呢” [used at the end of an interrogative sentence]。如:今天不去,以后又如何喃? 动词。品尝 [taste] 我见他早时两过挝去,喃了好些。――《金瓶梅》 喃喃 [murmur] 不停地小声地说话或读书声 喃喃细语 [murmur] 形容小声说话 乃向西北奋头,喃喃细语。――《北史·隋·房陵王勇传》 亦作“呢喃细语” 喃喃低语 [mutter] 轻到几乎听不见的说话声 听众的喃喃低语 喃喃自语 [drone] 以持续的单调而无聊的腔调说话 他双目紧闭,点着脑袋,不停地喃喃自语 喃nán [喃喃] ①小声唠叨：～ ～细语。 ②燕语声。 ────────────────— 喃nǎn 1.往口中塞;吃。
潮州母语资料库
lam5
เทียบภาษาจีนกลาง nán
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
lam5
เฉาหยาง
nam5
เฉิงไห่
lang5
เจียหยาง
nam5
เหรา ผิง
nam5
ซัวเถา
nam5
小声叨唠：喃喃自语
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
ความหมายภาษาอังกฤษ
keep talking, chattering; mumble
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
娘母 二等 開口 咸韵 平声 女咸切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
上同。