部首
จำนวนขีด
7
ขีดนอก部首
4
ภาษาจีนกลาง
dūn
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
4 ขีด
จำนวนขีด
7 ขีด
ภาษาจีนกลาง
dūn

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

dung1
เทียบภาษาจีนกลาง dūn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 dund1 เฉิงไห่ dung1 เจียหยาง dung1 เหรา ผิง dung1 ซัวเถา dung1
吨 <量>
(形声。从口,屯声。本义:重量单位。公制1吨为 1000 公斤)
同本义 [metric ton (MT)]
质量和重量的单位 [ton]。以下各种重量单位中的任何一种都叫吨
等于 20 长担或 2240磅的单位,主要用于英国――亦称“长吨”(long ton)
等于20短担或2000磅的单位,主要用于美国、加拿大和南非――亦称“短吨”(short ton)
船舶的内部容积单位,等于100立方英尺――亦称“注册吨” (register ton)
用来计算船只排水,约等于一长吨海水体积的单位,用来计算船舶排水量,亦等于35立方英尺――亦称“排水吨”(displacement ton)
船舶装载容积的单位, 通
吨 dūn

①重量单位。1吨为1000千克(合2000市斤)。

②指'登记吨',计算船只容积的单位,1登记吨等于2.83立方米。

【吨位】

①车、船等规定的最大载重量。船舶的吨位为满载排水量与空船排水量之差。

②计算船舶载重量时按船的容积计算,以登记吨为一吨位。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

metric ton

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
透母 一等 合口 魂韵 上声 他袞切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

氣相衝也。