单 - Mogher

单

單

部首: 十
จำนวนขีด: 8
ขีดนอก部首: 6

ภาษาจีนกลาง

dān chán shàn

แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首: 十
ขีดนอก部首: 6 ขีด
จำนวนขีด: 8 ขีด
ภาษาจีนกลาง: dān / chán / shàn

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

duan1

เทียบภาษาจีนกลาง dān

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 duan1 เฉิงไห่ duan1 เจียหยาง duan1 เหรา ผิง duan1 ซัวเถา duan1

①不复杂：～纯 | 简～ | ～调（diào）。
②独一：～独 | ～一 | ～词。
③只，仅：做事～靠热情不够。
④奇（jī）数的：～日 | ～号。
⑤薄，弱：～薄。
⑥衣服被褥只有一层的：～裤 | ～衣。
⑦覆盖用的布：被～ | 床～。
⑧记载事物用的纸片：～据 | 传～ | 名～。
⑨和尚称禅堂的坐床。
⑩独：单身|单枪匹马
⑪奇数：单数

潮州母语资料库

siêng5

เทียบภาษาจีนกลาง chán

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 siênd5 เฉาหยาง siang5 เฉิงไห่ siang5 เจียหยาง siang5 เหรา ผิง siang5 ซัวเถา siang5

单于，中国古代匈奴君主的称号。

潮州母语资料库

siêng6

เทียบภาษาจีนกลาง shàn

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 siênd6 เฉาหยาง siang6 เฉิงไห่ siang6 เจียหยาง siang6 เหรา ผิง siang6 ซัวเถา siang6

①姓：~雄信。
②山东省地名：~县。

潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

single, individual, only; lone

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

端母一等開口寒韵平声都寒切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

單複也又大也亦虜姓阿單氏後改爲單氏都寒切又常演切十

常母三等開口仙韵平声市連切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

單于，又丹、善二音。

常母三等開口仙韵上声常演切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

單，父縣名。亦姓，出周卿士單襄公之後。又丹、禪二音。

常母三等開口仙韵去声時戰切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

單父縣，亦姓。