部首
จำนวนขีด
8
ขีดนอก部首
6
ภาษาจีนกลาง
tiāo
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
6 ขีด
จำนวนขีด
8 ขีด
ภาษาจีนกลาง
tiāo

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

tieu1
เทียบภาษาจีนกลาง tiāo
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 tiao1 เฉาหยาง tiao2 เฉิงไห่ Tiou2 เจียหยาง tiao2 เหรา ผิง tiao2 ซัวเถา tiao2
①轻薄,不庄重:轻~ | ~薄 | ~巧(a.轻佻巧诈;b.文辞细巧而不严肃)。
②窃取,偷:“~天之功以为己力” 。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

frivolous; unsteady; delay

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
透母 四等 開口 蕭韵 平声 吐彫切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

輕佻。爾雅曰:佻偷也。

2
定母 四等 開口 蕭韵 平声 徒聊切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

獨行皃,詩曰:佻佻公子。