M MogherMOGHER.COM
破衫撩到刺钩竹，屋破拄着落雨夜

破衫撩到刺钩竹，屋破拄着落雨夜

pua3 san1 lieu5 gao3 ci3 gao1 dêg4，og4 pua3 zu2 diêh4 loh8 hou6 mê5
破衫撩到刺钩竹，屋破拄着落雨夜

意味

中国語の意味

普通话直译：破衣服挂到刺竹，破房子住着遭遇下雨夜。 形容：祸不单行

標準中国語

祸不单行

関連項目

惯用语 破 衫 撩 到 刺 钩 竹 屋 拄 着 落 雨 夜