拍死个摇鼓担，还分无条红棕索

pah4 si2 gai5 iê5 gou2 dan3，huan1 bung1 bho5 dieu5 ang5 zang1 soh4

意味

中国語の意味

物少人多，不够分配

1 地域

揭陽 pah4 si2 gai5 io5 gou2 dan3 ， huan1 bung1 bho5 diao5 ang5 zang1 soh4

僧多粥少，僧多肉少，供不应求