好生破家囝,孬生髧眉儿

好生破家囝,孬生髧眉儿

ho2 sên1 pua3 gê1 gian2,mo2 sên1 dam3 bhai7 ri5

意味

中国語の意味

宁生败家子,不生痴呆儿。 人额前多发而下垂遮住眉眼,潮州话叫“髧眉”,相书谓“髧眉”者多是窝囊废之辈。故有此说。 *“髧眉”或为民间附会之说,本字有考证为:“癚昧”。

地域別発音

1 地域
揭陽 hao2 sên1 pua3 gê1 gian2 , mo2 sên1 dam3 bhai5 ri5

標準中国語

宁生败家子,不生痴呆儿

関連項目