爷
爺
- 部首
- 父
- 画数
- 6
- 部首以外の画数
- 2
標準中国語
yé
潮州語
字形
- 部首
- 父
- 部首以外の画数
- 2 画
- 画数
- 6 画
- 標準中国語
- yé
意味 発音別
ia5
白
標準中国語の対応語 yé
地域別発音
19世紀府城
ia5白
潮陽
ia5白
澄海
ia5白
揭陽
ia5白
饒平
ia5白
汕頭
ia5白
①<潮>迷信的人对神的称呼：土地爷|财神爷
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
ia5
文
dia1
文
標準中国語の対応語 yé
地域別発音
19世紀府城
ia5文
潮陽
ia5文
澄海
ia5文
揭陽
ia5文
饒平
ia5文
汕頭
ia5文
地域別発音
19世紀府城
dia1文
澄海
dia1文
揭陽
dia1文
饒平
dia1文
汕頭
dia1文
yé ①〈古〉同"耶"，父亲：～娘均健在。 ②[爷爷]祖父，也称与祖父同辈或年纪相仿的男人：～～好 | 老～ ～。 ③对同辈或年长男人的敬称：老大～ | 李大～。 ④旧时对有权势或对有钱财之人的称呼：老～ | 少～。 ⑤迷信者所谓"神的称呼"：财神～、灶神～、土地～等，都是瞎编胡造的。 ☞ 可以在菜单打开 “潮典” --> "词汇总表"，然后搜索“ 爷”或者"公"等关键字得到更多词汇参考。 ☞ 一些潮汕民间的亲属称谓，可以点击菜单“档案资料“ --> "资料参考" --> 《潮汕民间亲属称谓》
潮州母语资料库
英語の意味
father, grandfather