旋
- 部首
- 方
- 画数
- 11
- 部首以外の画数
- 7
標準中国語
xuán
xuàn
潮州語
字形
- 部首
- 方
- 部首以外の画数
- 7 画
- 画数
- 11 画
- 標準中国語
- xuán / xuàn
意味 発音別
zeng7
白
suêng5
文
標準中国語の対応語 xuán
地域別発音
19世紀府城
zng7白
潮陽
zeng7白
澄海
zeng7白
揭陽
zeng7白
饒平
zeng7白
汕頭
zeng7白
地域別発音
19世紀府城
suand5文
潮陽
suang5文
澄海
suang5文
揭陽
suang5文
饒平
suang5文
汕頭
suang5文
①旋转，转动：螺～ | ～绕 | ～转 | ～舞 | 回～ | ～梯 | ～律 | 盘～ | 天～地转 | 直升直在空中盘～。 ②回，归：凯～ | ～里。 ③不久：～踵（喻极短的时间，如“～～即逝”） | ～即离去。 ④表示与各方来往或来往于各方之间：周～ | 斡～。 ⑤小便。《左传•定公三年》：“夷射姑～焉。”杜预注：“旋，小便。”又如：～溷（大小便）。 ⑥古同“漩”：～涡。 ⑦头发呈漩涡状的地方：这孩子头上有俩～儿。☞此义项潮州话说“zeng7”。 ⑧姓。明有旋政。见《江西通志》。
suêng7
文
標準中国語の対応語 xuàn
地域別発音
19世紀府城
suand7文
潮陽
suang7文
澄海
suang7文
揭陽
suang7文
饒平
suang7文
汕頭
suang7文
①打转的：～风。 ②临时（做）：～吃～做。 ③用车床或刀子转着圈地削：用车床～零件 | 把瓜皮～下去。 ④旋床，把金属或木料切削成圆形或球形的机器。也叫“车床”。 ⑤温酒的器具。
英語の意味
revolve, move in orbit; return
広韻音韻再構
1
邪母 三等 合口 仙韵 平声 似宣切
再構音:
原文
還也，疾也，似宣切十七。
2
邪母 三等 合口 仙韵 去声 辝（辭）戀切
再構音:
原文
遶也。