搂
摟
- 部首
- 扌
- 画数
- 12
- 部首以外の画数
- 9
標準中国語
lǒu
lōu
潮州語
字形
- 部首
- 扌
- 部首以外の画数
- 9 画
- 画数
- 12 画
- 標準中国語
- lǒu / lōu
意味 発音別
lou2
文
標準中国語の対応語 lǒu / lōu
地域別発音
19世紀府城
lou2文
潮陽
lou2文
澄海
lou2文
揭陽
lou2文
饒平
lou2文
汕頭
lou2文
①lǒu ②两臀合抱，用手臂拢着：～抱 | ～在怀中。 ③量词：一～粗的大树。 另外也对应普通话 lōu 的部分词汇： ④用手或工具把东西聚集起来：～柴火。 ⑤搜刮：～钱。 ⑥往怀里的方向拨：～火（扳动扳机射击）。 ⑦用手拢着提起：～起裤子。 ⑧核算：～算 | 把账～一～。 ⑨两臂合抱：把孩子搂在怀里
潮州母语资料库
英語の意味
hug, embrace; drag, pull
広韻音韻再構
1
來母 三等 合口 遇韵 平声 力朱切
再構音:
原文
曳也。
2
來母 一等 口 侯韵 平声 落侯切
再構音:
原文
探取。