拗
- 部首
- 扌
- 画数
- 8
- 部首以外の画数
- 5
標準中国語
ào
ǎo
潮州語
字形
- 部首
- 扌
- 部首以外の画数
- 5 画
- 画数
- 8 画
- 標準中国語
- ào / ǎo
意味 発音別
ao2
白
標準中国語の対応語 ào
地域別発音
19世紀府城
ao2白
澄海
ao2白
揭陽
ao2白
饒平
ao2白
汕頭
ao2白
①不顺从：执拗 ②不顺利：拗口 ③<潮>扛：肩头拗枝锄头|枝竹竿拗做横个
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
a2
白
標準中国語の対応語 ǎo
地域別発音
19世紀府城
a2白
澄海
a2白
揭陽
a2白
饒平
a2白
汕頭
a2白
①弯曲使断，折：竹竿～断了。 ②〈潮〉扛：~支锄头。
潮州母语资料库
ao2
文
標準中国語の対応語 ào
地域別発音
19世紀府城
ao2文
澄海
ao2文
揭陽
ao2文
饒平
ao2文
汕頭
ao2文
不顺，不顺从：～口 | ～口令。 普通话：niù 固执，不驯顺：执～ | ～不过他 。
潮州母语资料库
英語の意味
to pull, drag, break off, to pluck (a flower); bent, warped; perverse, obstinate
広韻音韻再構
1
影母 二等 開口 肴韵 上声 於絞切
再構音:
原文
手拉於絞，切五。