娘
- 部首
- 女
- 画数
- 10
- 部首以外の画数
- 7
標準中国語
niáng
潮州語
字形
- 部首
- 女
- 部首以外の画数
- 7 画
- 画数
- 10 画
- 標準中国語
- niáng
意味 発音別
niên5
白
標準中国語の対応語 niáng
地域別発音
19世紀府城
niên5白
潮陽
nion5白
澄海
niên5白
揭陽
nion5白
饒平
nion5白
汕頭
nion5白
①对年轻女子的称呼：新娘|姑娘 ②<潮>姑姑：姑娘
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
niên5
白
niang5
文
標準中国語の対応語 niáng
地域別発音
19世紀府城
niên5白
潮陽
niê5白
澄海
niê5白
揭陽
niê5白
饒平
niê5白
汕頭
niê5白
地域別発音
19世紀府城
niang5文
潮陽
niang5文
澄海
niang5文
揭陽
niang5文
饒平
niang5文
汕頭
niang5文
niáng ①母亲：～亲 | ～家 | 爹～。 ②对年轻女子的称呼：～子 | 姑～ | 娇～ | 新～。 ③称长一辈或年长的已婚妇女：大～ | 婶～。 ④〈潮〉姿～：女人 ⑤〈潮〉月～：月亮 ⑥〈潮〉花～：旧社会失足女
潮州母语资料库
英語の意味
◎ mother; young girl; woman; wife
広韻音韻再構
1
娘母 三等 開口 陽韵 平声 女良切
再構音:
原文
少女之号。
2
日母 三等 開口 陽韵 平声 汝陽切
再構音:
原文
亂也，又女良切。
3
娘母 三等 開口 陽韵 平声 女良切
再構音:
原文
母稱，女良切，四。